Where it hides
- Service and consulting agreements
- Employment contracts and severance agreements
- Commercial leases
- Business sale agreements and NDAs
It sits near the end, in the boilerplate stretch most people skim. Look for "survive" and "shall survive termination," plus a list of section numbers. The list is the whole game: whatever it names is what you still owe.
Why Dejargon flags it "Read twice"
Read twiceBecause survival itself is normal, and some of it protects you. Your right to be paid for finished work survives too, if it is written that way. It turns HIGH RISK when the surviving list is one-sided, sweeps in everything instead of named sections, or runs with no end date. A short, mutual list with an end date is the healthy version, and one that keeps your right to payment alive is in your favor.
3 questions to ask before you sign
- Which sections survive, exactly? Can we name them instead of "all obligations"?
- How long does each one last? Can we put an end date on them?
- Does my right to be paid for completed work survive too?
The part a search cannot do for you
Reading about the clause is step one. Step two is finding it in YOUR document. It may be worded completely differently. Upload the contract and Dejargon flags it, explains it in simplified wording, and tracks the deadlines attached to it. One free document every quarter.
Dejargon